News
December 31, 2019
明けましておめでとうございます
２０１９年は心温まる応援ありがとうございました。
新年が皆様にとりまして素晴らしい年でありますよう、
お祈り申し上げます。
今年もよろしくお願いいたします。
伴大介
令和二年元旦
HAPPY NEW YEAR 2020!
Thank you for all your support during the past year.
May the new year bring much happiness and joy
to your and your loved ones.
Ban Daisuke
November 20, 2019
Kikaida 45th Anniversary in Hawaii Event at Shirokiya
November 17, 2019
KHON-TV Morning Show Appearance
November 24, 12019
キカイダー、ハワイ45周年記念イベント無事終了しました。お年寄りからジェネレーション３代に渡り、白木屋さんの会場がたくさんのファンで盛り上がりました。ハワイの皆様、本当に長い間ありがとう。心から感謝申し上げます。
Thank you and mahalo for the great 45th Anniversary reception at Shirokiya last Sunday.
Three generations of Kikaida fans came together for yet another heart-warming event.
I am grateful for the warm welcome...
November 16, 2019
BAN DAISUKE INTERVIEW!
Ban Daisuke talks about the 45th anniversary of Kikaida in Hawaii; from memorable events to his loyal fans. This video is available with English subtitles.
(Click the CC button to turn on English subtitles)
Thank you for your support all these years!
October 24, 2019
キカイダー４５周年イン・ハワイ
スペシャルゲスト：ジロー役俳優 伴大介
２０１９年１１月１７日（日曜日）午後２時～３時３０分
シロキヤ・ジャパンビレッジウォーク・アラモアナセンター（無料イベント）
ハワイのお茶の間に「人造人間キカイダー」が登場してから早４５年。 赤、青、黄色の斬新な
デザインのスーパーヒーローは、子供から大人まで、人種を超えて多くの人々を魅了し続けてき
ました。スペシャルゲストにジロー役の俳優・伴大介さんを迎えて無料サイン会と撮影会も行い
ます。
このイベントではハワイのちびっこで編成される「キカイダー子供コーラス」が日本語でスーパー
ヒーローの歌のメドレーを披露します。
他にもキカイダーカラオケ、ゲーム、無料バルーン配布、ジェネレーションキカイダーDVD が
当たる抽選会（商品購入必要無し）など盛りだくさんです。この日のみ限定販売のジェネレーシ
ョンキカイダー新デザインＴシャツや帽子、ポスターそしてもちろんDVD の特別セールもぜひ
お見逃しなく！
...
June 25, 2019
メディコムからジローのソフビのフィギュアが発売！
ジロー（人造人間キカイダーより)の受注受付開始です。受付期間は2019年7月31日(水)までとなります。 http://www.medicomtoy.co.jp/list/14419.html
New Jiro figure from Medicom.
Medicom is accepting orders until July 31, 2019 for
this 240 mm (approx. 10 inches tall) Jiro figure.
Cost is 8800 yen, and available only in Japan.
June 12, 2019
カウアイ・コミック・コンベンション無事終了しました。
カウアイ島初めてのコミコンでしたが大盛況となり、参加したみなさん、ありがとうございました。カウアイでは今までオアフでは会えなかったキカイダーファンと触れ合うことができ、感動しました。主催者、アーロン山里ファミリーに心より感謝です。
The first ever Kauai Comic Convention was a resounding success!
It was gratifying to meet with fans from 45 years ago.
My deepest gratitude to Aaron Yamasato and his family.
June 5, 2019
BAN DAISUKE will be available for free autographs and picture taking, as well as two Q & A sessions at the Kauai Comic Convention!
Saturday, June 8, 2019
Kauai Marriott Resort
Q&A #1, 12:00-12:30pm
Autograph Session #1, 1:00-2:00pm
Q&A #2, 4:00-4:30pm
Autograph Session #2, 5:00-6:00pm
Badge info and more:
www.kauaicomicconvention.com
May 3, 2019
L.A.在住の方はぜひ足をお運びください
May 3-9, Laemmle Monica Film Center, Santa Monica
May 10-16, Laemmle Playhouse 7, Pasadena
May 3, 2019
Pictures from Ban san’s early birthday celebration in Tokyo. (His actual Birthday is May 5 :)